La grève de Skeyes se termine alors que les vols vers Bruxelles reprennent

wildcat strike that ended as flights resumed towards Brussels

destination region for flights resuming after the strike

The City of Brussels is the largest municipality and historical centre of the Brussels-Capital Region, as well as the capital of the French Community of Belgium, the Flemish Region, and Belgium. The City of Brussels is also the administrative centre of the European Union, as it hosts a number of principal EU institutions in its European Quarter.

regional airport location controlled by Skeyes

Charleroi is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593.

regional airport location controlled by Skeyes

Antwerp is a city and a municipality in the Flemish Region of Belgium. It is the capital and largest city of Antwerp Province, and the third-largest municipality in Belgium by area at 208.22 km2 (80.39 sq mi). With a population of 565,039, it is the most populous municipality in Belgium, and with a metropolitan population of over 1.2 million people, the country's second-largest metropolitan area after Brussels.

regional airport location controlled by Skeyes

Ostend is a coastal city and municipality in the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It comprises the boroughs of Mariakerke, Raversijde, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast.

regional airport location controlled by Skeyes

Liège is a city and municipality in the Belgian region of Wallonia, and the capital of the eponymous province. The city is situated in the valley of the Meuse, in the east of Belgium, not far from borders with the Netherlands and Germany. In Liège, the Meuse meets the river Ourthe. The city is part of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia. It is still the principal economic and cultural centre of the region.

operator of the Maastricht centre handling upper airspace above Belgium

The European Organisation for the Safety of Air Navigation, commonly known as Eurocontrol, is an international organisation working to achieve safe and seamless air traffic management across Europe. Founded in 1963, Eurocontrol currently has 42 member states with headquarters in Brussels, Belgium.

former name of Skeyes

skeyes, formerly called Belgocontrol or in its complete form the Authority of airways, is the Belgian air navigation and traffic service provider for the civil airspace for which the Belgian State is responsible. It was created in 1998.

area whose passengers are exposed to short-notice schedule changes

Flemish Brabant is a province of Flanders, one of the three regions of Belgium. It borders on the Belgian provinces of Antwerp, Limburg, Liège, Walloon Brabant, Hainaut and East Flanders. Flemish Brabant also surrounds the Brussels-Capital Region. Its capital is Leuven. It has an area of 2,118 km2 (818 sq mi) which is divided into two administrative districts containing 65 municipalities.