L’arrêt du rail à Bruxelles montre pourquoi une seule défaillance de câble peut se répercuter sur les trajets en Belgique

Belgium's central rail hinge and site of the rail interruption

The City of Brussels is the largest municipality and historical centre of the Brussels-Capital Region, as well as the capital of the French Community of Belgium, the Flemish Region, and Belgium. The City of Brussels is also the administrative centre of the European Union, as it hosts a number of principal EU institutions in its European Quarter.

international operator or passenger service affected through Brussels-South

Eurostar is an international high-speed rail service in Western Europe, connecting Belgium, France, Germany, the Netherlands, and the United Kingdom through the Channel Tunnel.

origin in an example Brussels office commute

Leuven, also called Louvain, is the capital and largest city of the province of Flemish Brabant in the Flemish Region of Belgium. A Dutch-speaking municipality, it is located about 25 kilometres east of Brussels. The municipality itself comprises the sub-municipalities of Heverlee, Kessel-Lo, Leuven proper, Wilsele, and Wijgmaal and parts of Haasrode and Korbeek-Lo. It is the eighth largest city in Belgium, with more than 100,244 inhabitants.

station named in an example Walloon commuter change

Central is a department in Paraguay. Its capital is situated in Areguá. With more than 1.8 million inhabitants, it is the most populated of the 17 departments of Paraguay. It is also the smallest department, with a total area of 2,465 square kilometres (952 mi2).

destination for a Flemish civil servant in the article's example

The Northern Quarter is the central business district of Brussels, Belgium. Like La Défense in Paris, the Docklands in London or the Zuidas in Amsterdam, the Northern Quarter consists of a concentration of high-rise buildings where many Belgian and multinational companies have their headquarters.

station used for international rail and EU visitor connections

Brussels-South railway station, also known as Brussels-Midi railway station, is a major railway station in Brussels, Belgium. Geographically, it is located in Saint-Gilles/Sint-Gillis on the border with the adjacent municipality of Anderlecht and just south of the City of Brussels.

destination for an EU visitor connecting from Brussels-South

Brussels (Belgium) is considered the de facto capital of the European Union, having a long history of hosting a number of principal EU institutions within its European Quarter. The EU has no official capital, but Brussels hosts the official seats of the European Commission, Council of the European Union, and European Council, as well as a seat of the European Parliament. In 2013, this presence generated about €250 million and 121,000 jobs.

metro, tram and bus network absorbing displaced city passengers

The Brussels Intercommunal Transport Company is the local public transport operator in Brussels, Belgium. It is usually referred to in English by the double acronym STIB/MIVB, or by its French acronym, STIB.

international service using Brussels-South

Intercity Express is a high-speed rail system and service in Germany. It also serves destinations in Austria, France, Belgium, Switzerland and the Netherlands as part of cross-border services. It is the flagship of the German state railway, Deutsche Bahn. ICE fares are fixed for station-to-station connections, on the grounds that the trains have a higher level of comfort.

international service using Brussels-South

The TGV is the generic name of the trainsets used for the intercity high-speed rail service run by France's national rail operator, SNCF Voyageurs. It is also a quasi-generic initialism for high-speed trains in French, even when not operated by SNCF Voyageurs.

EU institution whose staff and visitors often depend on Brussels rail links

The European Commission (EC) is the executive cabinet of the European Union. It is composed of 27 members of the Commission corresponding to the number of member states, unless the European Council, by unanimous consent, decides to alter this number.

EU institution whose staff and visitors often depend on Brussels rail links

The Council of the European Union, often referred to in the treaties and other official documents simply as the Council, and less formally known as the Council of Ministers, is the third of the seven institutions of the European Union (EU) as listed in the Treaty on European Union.

EU institution whose staff and visitors often depend on Brussels rail links

The European Parliament (EP) is one of the two legislative bodies of the European Union (EU) and one of its seven institutions. Together with the Council of the European Union, it adopts European legislation, following a proposal by the European Commission. The Parliament is composed of 720 members (MEPs), after the June 2024 European elections, from a previous 705 MEPs.

Brussels station on rail links used by EU institution staff and visitors

Brussels-North railway station is one of the three major railway stations in Brussels, Belgium; the other two are Brussels-Central and Brussels-South. Every regular domestic and international train passing there has a planned stop. The station has 200,000 passengers per week, mainly commuters, making it one of the busiest in Belgium. It is operated by the National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS).

Brussels station on rail links used by EU institution staff and visitors

Brussels-Central railway station is a railway and metro station in central Brussels, Belgium. It is the second busiest railway station in Belgium and one of three principal railway stations in Brussels, together with Brussels-South and Brussels-North. First completed in 1952 after protracted delays caused by economic difficulties and World War II, it is the newest of Brussels' main rail hubs.