El tráfico ferroviario está interrumpido entre Bruselas-Norte y Bruselas-Sur tras un incendio en Bruselas-Central

one endpoint of the interrupted train traffic

Brussels-North railway station is one of the three major railway stations in Brussels, Belgium; the other two are Brussels-Central and Brussels-South. Every regular domestic and international train passing there has a planned stop. The station has 200,000 passengers per week, mainly commuters, making it one of the busiest in Belgium. It is operated by the National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS).

one endpoint of the interrupted train traffic

Brussels-South railway station, also known as Brussels-Midi railway station, is a major railway station in Brussels, Belgium. Geographically, it is located in Saint-Gilles/Sint-Gillis on the border with the adjacent municipality of Anderlecht and just south of the City of Brussels.

station where the small fire occurred

Brussels-Central railway station is a railway and metro station in central Brussels, Belgium. It is the second busiest railway station in Belgium and one of three principal railway stations in Brussels, together with Brussels-South and Brussels-North. First completed in 1952 after protracted delays caused by economic difficulties and World War II, it is the newest of Brussels' main rail hubs.

city affected by the rail disruption

The City of Brussels is the largest municipality and historical centre of the Brussels-Capital Region, as well as the capital of the French Community of Belgium, the Flemish Region, and Belgium. The City of Brussels is also the administrative centre of the European Union, as it hosts a number of principal EU institutions in its European Quarter.

metro, tram or bus alternative for passengers

The Brussels Intercommunal Transport Company is the local public transport operator in Brussels, Belgium. It is usually referred to in English by the double acronym STIB/MIVB, or by its French acronym, STIB.

station on the North-South rail link

Brussels-North railway station is one of the three major railway stations in Brussels, Belgium; the other two are Brussels-Central and Brussels-South. Every regular domestic and international train passing there has a planned stop. The station has 200,000 passengers per week, mainly commuters, making it one of the busiest in Belgium. It is operated by the National Railway Company of Belgium (SNCB/NMBS).

station on the North-South rail link and area of immediate impact

Brussels-Central railway station is a railway and metro station in central Brussels, Belgium. It is the second busiest railway station in Belgium and one of three principal railway stations in Brussels, together with Brussels-South and Brussels-North. First completed in 1952 after protracted delays caused by economic difficulties and World War II, it is the newest of Brussels' main rail hubs.

station on the North-South rail link and area of immediate impact

Brussels-South railway station, also known as Brussels-Midi railway station, is a major railway station in Brussels, Belgium. Geographically, it is located in Saint-Gilles/Sint-Gillis on the border with the adjacent municipality of Anderlecht and just south of the City of Brussels.