InternationalFlanders
العلوم الأوروبية

لماذا تتعاون Flanders وSaxony المنافِسة بشأن Einstein Telescope؟

تنتقل Flanders وSaxony من المنافسة الخالصة إلى تعاون انتقائي حول Einstein Telescope، المرصد الأوروبي المخطط له لرصد موجات الجاذبية، والذي تُعد Euregio Meuse-Rhine وLusatia موقعين مرشحين رسميين له.

Belgium Impulse Editorial·22 June 2026·2 min read·
Well established· 1 مصدر أساسي + 4 وثائق رسمية

In 30 seconds

  • تُدرج ثلاثة مواقع مرشحة رسمية: Euregio Meuse-Rhine وLusatia في Saxony وSos Enattos في Sardinia.
  • يغطي عرض Euregio Meuse-Rhine المنطقة الحدودية بين Belgium وGermany وNetherlands بين Maastricht وLiège وAachen.
  • أصبح ترشح Lusatia في Saxony موقعاً مرشحاً رسمياً في عام 2025، وفقاً لمنظمة Einstein Telescope.
  • دعمت Infrabel وNMBS/SNCB استخدام موقع السكك الحديدية Montzen كمركز لوجستي محتمل للبناء، من دون اتفاق ملزم.

Einstein Telescope هو مرصد مقترح تحت الأرض مصمم لرصد موجات الجاذبية بحساسية أكبر بكثير من أدوات اليوم. ويغطي عرض Euregio Meuse-Rhine المنطقة الحدودية بين Belgium وNetherlands وGermany، حول

Place

Maastricht

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Why it matters

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

About

Maastricht is a city and a municipality in the southeastern Netherlands. It is the capital and largest city of the province of Limburg. Maastricht is located on both sides of the Meuse, at the point where the river is joined by the Jeker. Mount Saint Peter (Sint-Pietersberg) is largely situated within the city's municipal borders.

و
Place

Liège

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Why it matters

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

About

Liège is a city and municipality in the Belgian region of Wallonia, and the capital of the eponymous province. The city is situated in the valley of the Meuse, in the east of Belgium, not far from borders with the Netherlands and Germany. In Liège, the Meuse meets the river Ourthe. The city is part of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia. It is still the principal economic and cultural centre of the region.

و
Place

Aachen

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Why it matters

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

About

Aachen is the 13th-largest city in North Rhine-Westphalia and the 27th-largest city of Germany, with around 261,000 inhabitants. It is the western-most major city in Germany, lying approximately 61 km (38 mi) west of Cologne and Bonn, directly bordering Belgium in the southwest, and the Netherlands in the northwest. The city lies in the Meuse–Rhine Euroregion and is the seat of the district of Aachen (Städteregion Aachen).

. أما عرض
Place

Lusatia

official candidate location in Saxony for the Einstein Telescope

Why it matters

official candidate location in Saxony for the Einstein Telescope

About

Lusatia, otherwise known as Sorbia, is a region in Central Europe, territorially split between Germany and Poland. Lusatia stretches from the Bóbr and Kwisa rivers in the east to the Pulsnitz and Black Elster rivers in the west, and is located within the German states of Saxony and Brandenburg and the Polish voivodeships of Lower Silesia and Lubusz.

في
Place

Saxony

rival candidate region cooperating with Flanders around the Einstein Telescope

Why it matters

rival candidate region cooperating with Flanders around the Einstein Telescope

About

Saxony, officially the Free State of Saxony, is a landlocked state of Germany, bordering the states of Brandenburg, Saxony-Anhalt, Thuringia, and Bavaria, as well as the countries of Poland and the Czech Republic. Its capital is Dresden, and its largest city is Leipzig. Saxony is the tenth largest of Germany's sixteen states, with an area of 18,450 square kilometres (7,124 sq mi), and the seventh most populous, with more than 4 million inhabitants.

، الذي أصبح مرشحاً رسمياً في عام 2025، فيستند إلى شرق Germany. ووفقاً لـHet Nieuwsblad، تعتزم Flanders وSaxony الآن التعاون حول Einstein Telescope رغم أنهما متنافستان في سباق الموقع، مع تقديمه بوصفه مشروعاً أوروبياً استثنائياً لا جائزة إقليمية صفرية المحصلة.

Background

تعاملت Europe منذ عقود مع البنى التحتية البحثية الكبرى باعتبارها أصولاً استراتيجية مشتركة، من

Institution

CERN

example of a large shared European research infrastructure

Why it matters

example of a large shared European research infrastructure

About

The European Organization for Nuclear Research, also called European Laboratory for Particle Physics, known as CERN, is an intergovernmental organization that operates the largest particle physics laboratory in the world. Established in 1954, it is based in Meyrin, a western suburb of Geneva, on the France–Switzerland border. It comprises 25 member states. Israel, admitted in 2013, is the only full member geographically out of Europe.

إلى مشاريع علم الفلك المرتبطة بـESA. ودخل Einstein Telescope خارطة طريق البنية التحتية البحثية الأوروبية في عام 2021، وينتقل الآن من العمل المفاهيمي ودراسات الجدوى نحو الاختيار السياسي. والدرس الأوسع هو أن المشاريع العلمية الكبرى تتطلب بشكل متزايد من المناطق أن تتنافس على الموقع، مع التعاون في المعايير والتكنولوجيا والشرعية الأوروبية.

Context & what happens next

Impact

Regional — بالنسبة إلى Flanders، تتعلق القصة جزئياً بدبلوماسية العلوم وجزئياً بمكانة Limburg في اقتصاد صناعي وبحثي عابر للحدود. وسيكون التأثير المحلي الأقوى في Euregio Meuse-Rhine، بما في ذلك Voeren وLimburg ومنطقة Liège-Aachen-Maastricht، حيث أصبحت الدراسات التحضيرية وفرص المورّدين والمشاورة العامة ذات أهمية سياسية بالفعل.

Evidence
Well established · 1 مصدر أساسي + 4 وثائق رسمية
Explore evidence
Het Nieuwsblad
Published:
22 Jun 2026, 02:00
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original
Einstein Telescope - Candidate locations
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original
Einstein Telescope EMR - Home
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original
Einstein Telescope EMR - Infrabel and NMBS letter of support
Published:
8 Jun 2026, 02:00
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original
Einstein Telescope Lausitz
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original
Einstein Telescope EMR - Ben Knapen appointed Special Envoy
Published:
24 Apr 2026, 02:00
Retrieved by ODIN:
22 Jun 2026
Read original

Voices & reactions

What the main actors are doing

Reported positions, summarised — not direct quotations

صياغة المشروع من جانب Flanders وEMR

يعرض جانب Flanders وEuregio Meuse-Rhine المشروع باعتباره فرصة أوروبية عابرة للحدود تستطيع فيها Belgium وNetherlands وGermany جمع الجيولوجيا والجامعات والشركات واللوجستيات. وتصف Einstein Telescope EMR المرصد بأنه أكثر منشآت Europe تقدماً لرصد موجات الجاذبية، بينما شدد Hans Plets من EMR task force على التنفيذ العملي، بما في ذلك لوجستيات السكك الحديدية المستدامة عبر Montzen.

صياغة المشروع من جانب Saxony وLusatia

يركز عرض Saxony بدرجة أكبر على التحول الإقليمي. ويقول ترشح Lusatia إن شرق Germany يوفر صخور granodiorite مستقرة وتجديداً صناعياً وهوية أوروبية لبناء الجسور. وتنقل حملة Lusatia عن Minister-President of Saxony Michael Kretschmer قوله إن Saxony تفكر في البحث بأبعاد أوروبية، رابطاً القوة الإقليمية بالمنظور العالمي.

منظور البنية التحتية البحثية في EU

من منظور المشروع الأوروبي، لا تبدو المنافسة صراعاً ثنائياً بقدر ما هي اختبار لما إذا كانت Europe قادرة على تنظيم منشأة علمية لجيل كامل عبر الحدود. وتدرج منظمة Einstein Telescope ثلاثة مرشحين، وتؤكد الجدوى والدراسات تحت السطحية واتحادات الاستضافة والتمويل والتواصل مع المجتمعات، لا المكانة الوطنية وحدها.

The story, connected

Explore the people, places and ideas in this story

Go beyond the headline. Open a card for sourced context, maps, official links and the other subjects connected to this report.

Places

Saxony

rival candidate region cooperating with Flanders around the Einstein Telescope

In this story

rival candidate region cooperating with Flanders around the Einstein Telescope

Background

Saxony, officially the Free State of Saxony, is a landlocked state of Germany, bordering the states of Brandenburg, Saxony-Anhalt, Thuringia, and Bavaria, as well as the countries of Poland and the Czech Republic. Its capital is Dresden, and its largest city is Leipzig. Saxony is the tenth largest of Germany's sixteen states, with an area of 18,450 square kilometres (7,124 sq mi), and the seventh most populous, with more than 4 million inhabitants.

Places

Lusatia

official candidate location in Saxony for the Einstein Telescope

In this story

official candidate location in Saxony for the Einstein Telescope

Background

Lusatia, otherwise known as Sorbia, is a region in Central Europe, territorially split between Germany and Poland. Lusatia stretches from the Bóbr and Kwisa rivers in the east to the Pulsnitz and Black Elster rivers in the west, and is located within the German states of Saxony and Brandenburg and the Polish voivodeships of Lower Silesia and Lubusz.

Places

Sardinia

Italian contender location for the Einstein Telescope

In this story

Italian contender location for the Einstein Telescope

Background

Sardinia, officially the Autonomous Region of Sardinia, is the second largest island in the Mediterranean Sea after Sicily, and one of the twenty regions of Italy. It is located 200 kilometres west of the Italian Peninsula, 200 km (110 nmi) north of Tunisia, and 16.5 km (9 nmi) south of the French island of Corsica. Sardinia is one of five Italian regions with statutory domestic autonomy. It is divided into six provinces and two metropolitan cities.

Places

Italy

country of the Sardinia contender location

In this story

country of the Sardinia contender location

Background

Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern and Western Europe. It consists of a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land border, as well as nearly 800 islands, notably Sicily and Sardinia. Italy shares land borders with France to the west; Switzerland and Austria to the north; Slovenia to the east; and the two enclaves of Vatican City and San Marino.

Organisations

Flemish Government

named Belgian player in the project ecosystem

In this story

named Belgian player in the project ecosystem

Background

The Flemish Government is the executive branch of the Flemish Community and the Flemish Region of Belgium. It consists of a government cabinet, headed by the Minister-President and accountable to the Flemish Parliament, and the public administration divided into 13 policy areas, each with an executive department and multiple agencies.

Organisations

Infrabel

named Belgian infrastructure player in the project ecosystem

In this story

named Belgian infrastructure player in the project ecosystem

Background

Infrabel is a Belgian government-owned public limited company. It builds, owns, maintains and upgrades the Belgian railway network, makes its capacity available to railway operator companies, and handles train traffic control. The stations are still owned by SNCB/NMBS.

Organisations

NMBS/SNCB

named Belgian rail player in the project ecosystem

In this story

named Belgian rail player in the project ecosystem

Background

The M7 cars are a series of bilevel rail cars of the National Railway Company of Belgium (NMBS/SNCB). Developed from the M6 cars, they are built by Bombardier Transportation and Alstom. The first car was delivered in September 2018. The M7 coaches are mainly intended as intercity stock, they will completely replace the M4 and partly replace the M5.

Places

Plombières

local authority named as part of the Belgian project ecosystem

In this story

local authority named as part of the Belgian project ecosystem

Background

Plombières-les-Bains is a commune in the Vosges department in Grand Est in eastern France. It was the seat of the former canton of Plombières-les-Bains.

Places

Maastricht

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

In this story

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Background

Maastricht is a city and a municipality in the southeastern Netherlands. It is the capital and largest city of the province of Limburg. Maastricht is located on both sides of the Meuse, at the point where the river is joined by the Jeker. Mount Saint Peter (Sint-Pietersberg) is largely situated within the city's municipal borders.

Places

Liège

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

In this story

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Background

Liège is a city and municipality in the Belgian region of Wallonia, and the capital of the eponymous province. The city is situated in the valley of the Meuse, in the east of Belgium, not far from borders with the Netherlands and Germany. In Liège, the Meuse meets the river Ourthe. The city is part of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia. It is still the principal economic and cultural centre of the region.

Places

Aachen

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

In this story

city around the Euregio Meuse-Rhine bid area

Background

Aachen is the 13th-largest city in North Rhine-Westphalia and the 27th-largest city of Germany, with around 261,000 inhabitants. It is the western-most major city in Germany, lying approximately 61 km (38 mi) west of Cologne and Bonn, directly bordering Belgium in the southwest, and the Netherlands in the northwest. The city lies in the Meuse–Rhine Euroregion and is the seat of the district of Aachen (Städteregion Aachen).

Organisations

CERN

example of a large shared European research infrastructure

In this story

example of a large shared European research infrastructure

Background

The European Organization for Nuclear Research, also called European Laboratory for Particle Physics, known as CERN, is an intergovernmental organization that operates the largest particle physics laboratory in the world. Established in 1954, it is based in Meyrin, a western suburb of Geneva, on the France–Switzerland border. It comprises 25 member states. Israel, admitted in 2013, is the only full member geographically out of Europe.

Places

Limburg

region whose cross-border industrial and research role is part of Flanders’ interest

In this story

region whose cross-border industrial and research role is part of Flanders’ interest

Background

Limburg, also known as Dutch Limburg, is the southernmost of the twelve provinces of the Netherlands. It is bordered by Gelderland to the north and by North Brabant to the west. Its long eastern boundary forms the border with the German state of North Rhine-Westphalia. To the west is the border with the Belgian province of Limburg, part of which is delineated by the river Meuse. To the south, Limburg is bordered by the Belgian province of Liège.

Places

Voeren

local area included in the strongest potential Euregio Meuse-Rhine impact

In this story

local area included in the strongest potential Euregio Meuse-Rhine impact

Background

Voeren is a Flemish Dutch-speaking municipality with facilities for the French-speaking minority, located in the Belgian province of Limburg. Bordering the Netherlands to the north and the Wallonia region's Liège Province to the south, it is geographically detached from the rest of Flanders, making Voeren an exclave of Flanders. Voeren's name is derived from that of a small right-bank tributary of the Meuse, the Voer, which flows through the municipality.

Continue reading

Powered by ODIN™An Ordinis creation · © 2026 Ordinis

This story was assembled from verified evidence, with its sources and reasoning recorded as it was written.

methodology.