StudentsWallonia
التعليم في Liège

لماذا تحتج العائلات على رسم مدرسي جديد في Liège؟

تحوّل نزاع في Collège Sainte-Véronique في Liège إلى اختبار عملي لقواعد الجماعة الفرنسية في بلجيكا بشأن تكاليف المدرسة.

Belgium Impulse Editorial·24 June 2026·2 min read·
Well established· 3 مصادر أساسية + 2 وثائق رسمية

In 30 seconds

  • تقول تقارير باللغة الفرنسية إن نحو 100 متظاهر عارضوا minerval جديداً في Sainte-Véronique في Liège.
  • أفادت DH في 15 يونيو 2026 بأن إدارة المدرسة علّقت الدروس مرة أخرى وسط النزاع.
  • تكرر قواعد Sainte-Véronique نفسها قاعدة الجماعة الفرنسية التي تحظر الرسوم الدراسية المباشرة أو غير المباشرة في التعليم الإلزامي.
  • يجب أن ترتبط التكاليف المدرسية المسموح بها بخدمات محددة، وأن تُحتسب في كثير من الحالات بالتكلفة الفعلية بدلاً من مبلغ شامل واحد.

الموضوع هو Collège Sainte-Véronique، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية في وسط

Place

Liège

city where Collège Sainte-Véronique is located and where the dispute is strongest

Why it matters

city where Collège Sainte-Véronique is located and where the dispute is strongest

About

Liège is a city and municipality in the Belgian region of Wallonia, and the capital of the eponymous province. The city is situated in the valley of the Meuse, in the east of Belgium, not far from borders with the Netherlands and Germany. In Liège, the Meuse meets the river Ourthe. The city is part of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia. It is still the principal economic and cultural centre of the region.

، تديرها ASBL Groupe Sainte-Véronique وتقع في
Place

rue Rennequin Sualem

street where Collège Sainte-Véronique is located

Why it matters

street where Collège Sainte-Véronique is located

About

La rue Rennequin Sualem est une artère du centre de la ville de Liège (Belgique)

. ويتعلق النزاع المباشر برسم مدرسي جديد محل اعتراض وُصف في التغطية باللغة الفرنسية بأنه minerval. وفي الجماعة الفرنسية في بلجيكا، تنظم التعليم الإلزامي
Institution

Fédération Wallonie-Bruxelles

body regulating compulsory education in Belgium's French Community

Why it matters

body regulating compulsory education in Belgium's French Community

About

In Belgium, the French Community refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation, which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France.

، مع
Person

Valérie Glatigny

education minister in the Degryse government

Why it matters

education minister in the Degryse government

About

Valérie Glatigny is a Belgian politician of the Reformist Movement. Since 2024, she has served as vice president of the French Community and minister of compulsory education. From 2019 to 2023, she served as minister of higher education. In 2024, she was a member of the Chamber of Representatives.

وزيرةً للتعليم في حكومة Degryse. ويجوز للمدارس أن تفوتر بعض البنود بالتكلفة الفعلية، لكن
Law

Code de l'enseignement

law reproduced in Sainte-Véronique's rules stating that direct or indirect tuition fees may not be charged except under narrow exceptions

Why it matters

law reproduced in Sainte-Véronique's rules stating that direct or indirect tuition fees may not be charged except under narrow exceptions

الوارد في قواعد Sainte-Véronique نفسها ينص على أنه لا يجوز فرض أي رسم دراسي مباشر أو غير مباشر في التعليم في رياض الأطفال أو الابتدائي أو الثانوي، مع مراعاة استثناءات محدودة.

Background

يقوم النظام المدرسي في بلجيكا على تسوية طويلة بين حرية التعليم، واختيار الأهل، والتنظيم العام. وقد حمت تقاليد

Law

School Pact

tradition protecting coexistence of official and free school networks

Why it matters

tradition protecting coexistence of official and free school networks

About

The School Pact is the name given to a political agreement concluded in Belgium on 6 November 1958 and ratified by Parliament in 1959. It ended the Second School War (1950–1959), a political crisis over the funding and role of religion in education. The pact established a framework guaranteeing the coexistence of state and private schools and remains a foundation of the Belgian education system.

تعايش الشبكات الرسمية والحرة، بينما جعلت إصلاحات المجتمعات اللاحقة التعليم إلى حد كبير اختصاصاً للمجتمعات اللغوية. وفي الجماعة الفرنسية، يحاول Code de l'enseignement الحديث التوفيق بين استقلالية المدارس والمبدأ الدستوري القائل إن الوصول إلى التعليم الإلزامي مجاني. ويظهر هذا التوتر كلما قدمت مدرسة مساهمة جديدة على أنها ضرورية لمشروعها التربوي، بينما تختبرها العائلات كحاجز أمام الوصول.

Context & what happens next

Impact

Regional — يتركز الأثر الأقوى في Liège، حيث يواجه التلاميذ والأهل والمعلمون وإدارة المدرسة اضطراباً قبل نهاية العام الدراسي. كما يتردد صداه في أنحاء Wallonia وBrussels الناطقة بالفرنسية، لأن عائلات كثيرة تختار بين المدارس الرسمية والمدارس الحرة المدعومة، بما في ذلك المدارس الكاثوليكية، مع اعتمادها على القواعد العامة نفسها المتعلقة بتكاليف المدرسة.

Evidence
Well established · 3 مصادر أساسية + 2 وثائق رسمية
Explore evidence
7sur7 - Une centaine de manifestants contre le nouveau minerval à Liège
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
24 Jun 2026
Read original
La DH - La direction de Sainte-Véronique suspend finalement les cours à nouveau
Published:
15 Jun 2026, 02:00
Retrieved by ODIN:
24 Jun 2026
Read original
Collège Sainte-Véronique - official school website
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
24 Jun 2026
Read original
Collège Sainte-Véronique - règlement d'ordre intérieur PDF
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
24 Jun 2026
Read original
European Commission - Pathways to School Success
Published:
22 Aug 2025, 02:00
Retrieved by ODIN:
24 Jun 2026
Read original

Voices & reactions

What the main actors are doing

Reported positions, summarised — not direct quotations

الأهل والتلاميذ المحتجون

تطرح العائلات المعارضة لـ minerval الجديد القضية من زاوية الوصول والإنصاف. وصياغتهم البلجيكية أقوى من وصف عام بأنه "نزاع حول رسوم مدرسية": ففي التعليم الإلزامي، يمكنهم الإشارة إلى قاعدة الجماعة الفرنسية التي تمنع المدارس من فرض رسم دراسي مباشر أو غير مباشر. ويتمثل قلقهم العملي في ما إذا كانت المساهمة المطلوبة تتحول إلى شرط للانتماء إلى المجتمع المدرسي، ولا سيما للأسر التي تدير أصلاً تكاليف النقل والوجبات والمواد والأنشطة.

إدارة Sainte-Véronique والسلطة المنظمة

من المرجح أن يصوغ جانب المدرسة النزاع حول الاستقلالية، والمشاريع التربوية، وتكاليف التشغيل الفعلية. وتقول قواعدها إن Groupe Sainte-Véronique ينظم أنشطة كثيرة ويوفر آلية تضامن للعائلات التي تواجه صعوبات. وتعكس العبارة المنقولة بأن المدرسة لا يمكن أن تقرر خياراتها ديمقراطياً رؤية إدارية مفادها أن التشاور لا يعني أن كل قرار تشغيلي أو مالي يصبح تصويتاً عائلياً.

الجهة المنظمة Fédération Wallonie-Bruxelles

لا يتعلق المنظور المؤسسي بما إذا كان يجوز لمدرسة كاثوليكية أو خاصة مدعومة أن تكون لها هويتها الخاصة؛ فبلجيكا تحمي صراحة حرية التعليم. إطار الجهة المنظمة هو ما إذا كان الرسم يحترم Code de l'enseignement: يجب أن تكون التكاليف المصرح بها مفصلة، ومرتبطة بخدمات محددة، وشفافة. ويمكن للجماعة الفرنسية أن تفرض عقوبات على المخالفات، بما في ذلك الإنذارات والغرامات، وفي حالات التكرار عواقب على الدعم.

سياق سياسة التعليم الأوروبية

لا تضع مؤسسات الاتحاد الأوروبي قواعد الرسوم المدرسية البلجيكية، لكن إطارها يختلف عن لغة المستهلكين الشائعة في وكالات الأنباء الأنغلوساكسونية. يتعامل نهج European Commission المسمى Pathways to School Success مع تكاليف المدرسة باعتبارها جزءاً من الإنصاف والإدماج: ينبغي لأنظمة التعليم أن تمنح جميع المتعلمين فرصة لتحقيق إمكاناتهم بغض النظر عن الخلفية الاجتماعية والاقتصادية. وهذا يجعل نزاع Liège جزءاً من قلق أوروبي أوسع بشأن الحواجز الخفية أمام التعليم.

The story, connected

Explore the people, places and ideas in this story

Go beyond the headline. Open a card for sourced context, maps, official links and the other subjects connected to this report.

Places

Liège

city where Collège Sainte-Véronique is located and where the dispute is strongest

In this story

city where Collège Sainte-Véronique is located and where the dispute is strongest

Background

Liège is a city and municipality in the Belgian region of Wallonia, and the capital of the eponymous province. The city is situated in the valley of the Meuse, in the east of Belgium, not far from borders with the Netherlands and Germany. In Liège, the Meuse meets the river Ourthe. The city is part of the sillon industriel, the former industrial backbone of Wallonia. It is still the principal economic and cultural centre of the region.

Organisations

French Community

Belgium education community whose rules regulate compulsory education and school costs

In this story

Belgium education community whose rules regulate compulsory education and school costs

Background

In Belgium, the French Community refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation, which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France.

Organisations

DH

media outlet that reported Sainte-Véronique suspended classes again amid the conflict

In this story

media outlet that reported Sainte-Véronique suspended classes again amid the conflict

Background

Digital humanities (DH) is an area of scholarly activity at the intersection of computing or digital technologies and the disciplines of the humanities. It includes the systematic use of digital resources in the humanities, as well as the analysis of their application. DH can be defined as new ways of doing scholarship that involve collaborative, transdisciplinary, and computationally engaged research, teaching, and publishing.

Places

Brussels

place where subsidised schools operate under the French Community framework

In this story

place where subsidised schools operate under the French Community framework

Background

The City of Brussels is the largest municipality and historical centre of the Brussels-Capital Region, as well as the capital of the French Community of Belgium, the Flemish Region, and Belgium. The City of Brussels is also the administrative centre of the European Union, as it hosts a number of principal EU institutions in its European Quarter.

Places

rue Rennequin Sualem

street where Collège Sainte-Véronique is located

In this story

street where Collège Sainte-Véronique is located

Background

La rue Rennequin Sualem est une artère du centre de la ville de Liège (Belgique)

Organisations

Fédération Wallonie-Bruxelles

body regulating compulsory education in Belgium's French Community

In this story

body regulating compulsory education in Belgium's French Community

Background

In Belgium, the French Community refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities. Since 2011, the French minority has used the name Wallonia-Brussels Federation, which is controversial because its name in the Belgian Constitution has not changed and because it is seen as a political statement. The name "French Community" refers to the French language and not to France.

People

Valérie Glatigny

education minister in the Degryse government

In this story

education minister in the Degryse government

Background

Valérie Glatigny is a Belgian politician of the Reformist Movement. Since 2024, she has served as vice president of the French Community and minister of compulsory education. From 2019 to 2023, she served as minister of higher education. In 2024, she was a member of the Chamber of Representatives.

Concepts

Code de l'enseignement

law reproduced in Sainte-Véronique's rules stating that direct or indirect tuition fees may not be charged except under narrow exceptions

In this story

law reproduced in Sainte-Véronique's rules stating that direct or indirect tuition fees may not be charged except under narrow exceptions

Concepts

School Pact

tradition protecting coexistence of official and free school networks

In this story

tradition protecting coexistence of official and free school networks

Background

The School Pact is the name given to a political agreement concluded in Belgium on 6 November 1958 and ratified by Parliament in 1959. It ended the Second School War (1950–1959), a political crisis over the funding and role of religion in education. The pact established a framework guaranteeing the coexistence of state and private schools and remains a foundation of the Belgian education system.

Continue reading

Powered by ODIN™An Ordinis creation · © 2026 Ordinis

This story was assembled from verified evidence, with its sources and reasoning recorded as it was written.

methodology.