International
تحديث 5 سبتمبر 23:19 CEST

حريق العشب يُغلق خطوط سكة حديد (هيثرو) ومئات السلك بالقرب من (بادينغتون)

أوقفت حريق الحشيش بالقرب من شارع سكربس في غرب لندن خدمات السكك الحديدية بين بادينغتون ومطار هيثرو وريدينغ يوم السبت، بينما قام رجال الإطفاء ونقل لندن بإخلاء نحو 380 راكبًا من قطار خط إليزابيث المتعثر.

Belgium Impulse Editorial·5 September 2026·3 min read·
Well established· 1 مصدر أساسي + 4 وثائق رسمية

In 30 seconds

  • تلقت فرقة الإطفاء في لندن أول مكالمة في 16:11 بتوقيت بلادنا في 5 سبتمبر.
  • ستة محركات إطفاء وحوالي 40 من رجال الإطفاء استجابوا بالقرب من شارع سكربس
  • تم إخلاء نحو 380 مسافر بأمان من قطار خط "إليزابيث" المتعثر
  • رجال الإطفاء سيطروا على الحريق في الساعة 20:36 بتوقيتنا.

Updated 5 September 2026, 23:19 CEST — A grass fire near Scrubs Lane in North Kensington halted trains between London Paddington, Heathrow Airport and Reading on Saturday afternoon, causing widespread cancellations across the airport rail links. London Fire Brigade said it received the first call at 16:11 BST and later confirmed that firefighters brought the blaze under control at 20:36 BST.

Six fire engines and about 40 firefighters attended, supported by crews from Hammersmith, Paddington, Ealing and surrounding stations, according to London Fire Brigade. The brigade said the fire affected the Elizabeth line and the Great Western Main Line into Paddington. It also reported that firefighters and Transport for London safely evacuated around 380 passengers from an Elizabeth line train stranded during the incident. No injuries were reported in the brigade’s published update.

National Rail described the resulting disruption as major and said passengers faced cancellations, delays and altered journeys on services operated by the Elizabeth line, Great Western Railway and Heathrow Express. The BBC reported that all trains serving Heathrow from Paddington had been halted and that disruption was expected to continue until the end of Saturday. Heathrow’s official travel page directed passengers to consult National Rail, Transport for London and Heathrow Express for the latest service information.

The disruption severed the two principal direct rail connections between central London and Heathrow: the Elizabeth line and Heathrow Express. The Piccadilly line remained an alternative route, although the BBC reported separate delays on that service during the evening. Travellers were advised by the operators to check their journeys and allow additional time rather than travel to Paddington without a confirmed connection.

For passengers travelling from Belgium, the impact was indirect but practical. Eurostar services terminate at London St Pancras, so anyone continuing across London to Heathrow faced a disrupted onward journey and needed to verify an alternative route before departure. Eurostar itself was not reported as affected by the fire.

The immediate emergency has ended, but the transport recovery remains the central issue. Rail operators must inspect the affected infrastructure, reposition trains and crews, and clear the accumulated passenger backlog. The cause of the grass fire, the extent of any railway damage and the precise timetable for a full service remain unconfirmed. Passengers travelling on Sunday should consult live operator information before setting out, particularly because National Rail had already scheduled early-morning engineering changes affecting Heathrow Express.

Context & what happens next

Impact

Regional — التعطيل أثرت على غرب لندن، والركاب إلى هيثرو والسفر على الخط الرئيسي الغربي العظيم بين بادينغتون وريدنغ.

Evidence
Well established · 1 مصدر أساسي + 4 وثائق رسمية
Explore evidence
London Fire Brigade
Published:
5 Sept 2026, 02:00
Retrieved by ODIN:
5 Sept 2026
Read original
Heathrow Airport
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
5 Sept 2026
Read original
National Rail
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
5 Sept 2026
Read original
Heathrow Express
Publication date unavailable
Retrieved by ODIN:
5 Sept 2026
Read original

Continue reading

Powered by ODIN™An Ordinis creation · © 2026 Ordinis

This story was assembled from verified evidence, with its sources and reasoning recorded as it was written.

methodology.